参考リンクによれば「auスマートフォン「IS01」にBCCの内容が受信者に開示される不具合、NTTドコモの「LYNX（SH-10B）」でも同様に発生」するとのことです。
この問題は「メール機能」に関連します。複数の宛先に同一のメールを送信する際、CC（カーボンコピー）で送信することがありますが、送信した人にメールアドレスが表示されます。しかし、BCC（ブラックカーボンコピー）では表示されません。この問題は表示されないはずのBCCのメールアドレスが表示されてしまうというものです。
※弊社ではCCを使ったメールの送受信を原則として行いません